In this post i will go over upgrading my 8.2 vRA appliance to 8.3. As a pre requirement we do need to have vRSLCM (vRealize Lifecycle Manager) upgraded to 8.3. Instructions can be found here
To get started we can go to vRealize Lifecycle Manager -> Lifecycle Operations -> Settings -> Binary Mapping. (If you havent added your My VMware credentials you will need to do that first by going to vRealize Lifecycle Manager -> Lifecycle Operations -> Settings -> My VMware)

Click on Add Binaries under Product Binaries

Select My VMware and click on Discover

We can see a list of binaries that have been discovered. We can select what we need and click on Add

This will create a request and start downloading the package. To view the progress we can click on the Click Here hyperlink

Click on the in Progress button to view the details

We now have to wait for the download to complete

After the download is complete we can go to Environments -> View Details on the environment that includes vRA

Click on Upgrade

An Inventory sync is recommended if the environment has changed since LCM performed the last sync. We trigger the sync from the UI or click on Proceed to continue

Select product Version 8.3.0 and click Next. We can also review the compatibility matrix to make sure the environment is compatible.

Run the Precheck to make sure there are no errors

Once the check is complete, click on Next. Review the upgrade details and click on Next. We are taken to the progress screen where we can follow the progress.

The system will get rebooted and once its back up we will be on 8.3